? インド公式訪問中の溫家寶國務院総理は11日、中國?インドビジネス協力大會に出席して講演した。
溫総理は「私の今回の訪問は大きな意義のあった訪問だった。両國は中印両國包括的経済貿易協力5カ年計畫に調印し、かつ両國の自由貿易協定（FTA）の実現可能性の研究を始めることを決めた。また、両國の貿易額を2008年までに200億ドル以上に、2010年までに300億ドルまで達することを決めた」と述べた。
この後、溫総理は中國経済の狀況を説明した後、中印経済貿易協力の拡大に向けて5つの提案を行った。
（１）貿易協力を積極的に拡大する。両國の原材料製品とと鉄鋼、エレクトロニクス、有機化學工業、機械設備など従來型製品の貿易を引き続き広げ、貿易分野の拡大に盡力する。
（２）ハイテク分野協力を強化する。インドは宇宙技術、情報技術、海洋技術などの分野が優れており、特にソフトウェア産業は世界をリードしている。中國は新素材技術、バイオテクノロジー、情報技術（IT）、特にコンピューター?ハードウェアと通信などの分野で著しく優れている。両國によるこうした分野やその他のハイテク分野での協力は非常に価値がある。
（３）相互投資協力を奨勵する。
（４）プラント工事協力を展開する。インドは現在、道路、鉄道、橋梁、港灣、発電所などのインフラ建設発展に力を入れている。中國企業はこうした分野で著しく優れたものを持っており、海外での協力における豊富な経験を蓄積している。両國のこの分野での協力展開は潛在力が大きい。
（５）多國間の経済貿易協力を推進する。
「人民網日本語版」2005年4月12日
