外交部の章啓月報道官は23日の記者會見で、中國が北部灣（トンキン灣）で進めている油田探査活動に対してベトナムが中止を求めているとの報道について、記者の質問に次のように答えた。
――國営ベトナム通信の報道によると、ベトナムは中國側に「南中國海での石油開発計畫の中止」を求めているという。中國はこれについてベトナム側に何らかの意思表示をしたのか。
私はここで関連狀況を明らかにしたい。中國の「探査3號」油田掘削の作業地域は北部灣（トンキン灣）灣口の中國側海域に位置している。これは通常の調査活動だ。船舶航行の安全を保証するために、中國側は國際慣例に従い、海事部門を通して事前に航行通告を出している。ベトナムの一方的主張に基づく非難は根拠がなく、中國も受け入れることはできない。われわれはベトナム側とこの問題について対話と意思疎通を維持したいと望む。
「人民網日本語版」2004年11月24日
