特集：中國製品の品質(zhì)と安全性
中國國家質(zhì)量監(jiān)督検査検疫総局（質(zhì)検総局）の魏伝忠副局長は訪米前の13日に、在中國米國大使館で行われた米國メディア向けの記者會見において「中國政府は消費者製品、食品の安全への対策を非常に重視しており、中國商品は全體的に安全であり、『メイド?イン?チャイナ』は信頼に値するものである。中國商品の99％以上は米國の安全基準を満たしているが、中國政府は依然として責任ある態(tài)度で1％の不合格製品の問題に対処していく」と述べた。魏伝忠副局長は、中國政府が最近一連のキャンペーン活動を?qū)g施して製品の品質(zhì)と食品の安全への管理を強化していることを説明し、さらに記者に向けて「中國政府の食品安全強化白書」を配布した。「中國新聞網(wǎng)」が伝えた。
魏伝忠副局長は続けて「中國政府は製品の品質(zhì)と食品の安全性向上のためにたゆまぬ努力を続け、輸出品の検査検疫を厳格に実施し、不合格製品があった場合には速やかにこれを処理し、いかなる不正、不法行為も厳粛に追及し、検査検疫制度の改善を進め、輸出する消費者製品と食品の安全水準の向上を求めつづける」と述べた。
魏伝忠副局長は「會談および合同で開催した2度のサミットを通して、高品質(zhì)で低価格な中國製品によって平穏な生活を続けていきたいという米國消費者の切実な願いを深く感じ、同行した同僚とともに深く感動した」と述べ、また「中米両國の製品の品質(zhì)、食品の安全に対するあらゆる分野における密接かつ真摯な協(xié)力があれば、米國の消費者が引き続き高品質(zhì)低価格な中國製品を手にすることができ、中國の消費者も米國製品に対して信用を持つことができる」と語った。
「人民網(wǎng)日本語版」2007年9月14日
