|
國家工商総局個體私営経済監(jiān)管司の潘海民副司長は28日、國務院臺灣事務弁公室で記者會見し、両岸（中國大陸部と臺灣）の農(nóng)業(yè)協(xié)力を促進し、臺灣住民に利益をもたらす政策措置として、「臺灣農(nóng)民の海峽両岸農(nóng)業(yè)合作試験區(qū)と臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園（創(chuàng)業(yè)パーク）における個人工商戸登記管理工作に関する若干意見」をまとめたことを明らかにした。12月1日から実施する。 新華社のウェブサイト「新華網(wǎng)」が伝えた。
「意見」によると、臺灣の農(nóng)民は海峽両岸農(nóng)業(yè)合作試験區(qū)および臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)パークで、「個體工商戸」（個人事業(yè)主）の登録を事業(yè)所所在地の県（市）の工商行政管理局と大?中規(guī)模都市の工商行政管理分局に直接申請できる。工商行政管理機関は國家の関連法律、行政法規(guī)、規(guī)章に伴い直接登記を行う。
今回の措置は、臺灣の農(nóng)民が大陸の関連園區(qū)に個體工商戸を登記する際に法規(guī)上、制度上の保証と迅速なサービスを提供するためのもの。
「人民網(wǎng)日本語版」2007年11月28日 |