中國の環(huán)境稅の研究はすでに段階的な成果を収め、財(cái)政部、國家稅務(wù)総局、環(huán)境保護(hù)部は近く國務(wù)院に環(huán)境稅の徴収と試行に関する文書を提出し、2013年に実施となる見通し。

環(huán)境稅とは、一つの稅體系で、単獨(dú)の稅目ではない。環(huán)境汚染と生態(tài)破壊の社會コストを生産コストと市場価格に組み入れ、市場メカニズムを通して環(huán)境資源を配分する一種の経済手段である。環(huán)境稅の実施の難點(diǎn)はどこか。どの業(yè)界や産業(yè)が影響を受けるか。地方政府はなぜ環(huán)境稅に重視するのか。中央テレビ（CCTV）の記者が財(cái)政部財(cái)政科學(xué)研究所の蘇明副所長に話を聞いた。

記者　近ごろ環(huán)境稅の徴収に関する情報(bào)をよく耳にし、いくつかの部?委員會はすでに意見をまとめ、2013年に環(huán)境稅の徴収を開始するという情報(bào)もあるが、その可能性はどれほどか。

蘇明氏　環(huán)境稅は非常に重要だと思う。まず、中國の稅収制度は発展、整備の途中で、全體的に言って環(huán)境稅は不十分である。環(huán)境稅の改善は中國の稅制を構(gòu)築する上で大きくプラスとなる。次に、環(huán)境稅の徴収は、生態(tài)環(huán)境の改善、省エネ?排出削減の任務(wù)を遂行する上で大きくプラスとなる。政府は環(huán)境稅に非常に重視しており、國家計(jì)畫と関連政策の中で何度も環(huán)境稅の徴収について検討するよう提起している。私個(gè)人、環(huán)境稅は「十二?五（第12次5カ年計(jì)畫）」の期間中に実施される可能性が高いと思っている。