『上海証券報(bào)』

銀監(jiān)會(huì)が貸付資金による農(nóng)産品の投機(jī)売買を禁止

銀監(jiān)會(huì)が出した、『中國(guó)銀監(jiān)會(huì)の當(dāng)面の重點(diǎn)的なリスク防止作業(yè)強(qiáng)化に関する通知』では、銀行は固定資産貸付契約における「全額返済」の條項(xiàng)で、返済猶予期間に少なくとも半年ごとに1回元本を返済し、利子が元本返済とともに返済することを徹底的に改めるよう要求している。また分割返済貸付に関する債務(wù)の譲渡も禁じている。

発改委：物価総水準(zhǔn)の安定を維持する能力と條件がある

農(nóng)産品を主とする住民の生活必需品の価格が、7月から國(guó)內(nèi)外の様々な要因で急上昇しており、一部の住民はインフレの懸念を抱いている。これについて発改委は22日、こうした心配は理解できるが、私たちは自信を持って、物価総水準(zhǔn)の安定を維持する能力と條件があるという文章を発表した。