中國國家発展改革委員會の張平主任は15日に、ボアオアジアフォーラムの年次総會で、中國の第12次5ヵ年計畫について説明し、今後5年間の中國の発展によるチャンスや成果を共に分かち合うよう各國に呼びかけました。

張平主任は、今後5年間の中國の経済社會の発展重點などについて説明しました。第一に、內(nèi)需を拡大し、安定し、かつ迅速な経済発展を促すこと。第二に、経済構(gòu)造の戦略的調(diào)整を速めること。第三に、民生の改善に取り組み、公共サービスシステムの健全化を図ること。第四に、資源節(jié)約型と環(huán)境に優(yōu)しい社會作りに力を入れ、生態(tài)系文明の向上を促すこと。第五に、體制改革を推し進め、互恵共栄の開放戦略を?qū)g施することです。

張主任はまた、「中國は技術(shù)、ブランド、品質(zhì)、サービスを輸出競爭の新しい重點とし、輸入を拡大し、輸入の総合利益を高め、マクロ経済の均衡や構(gòu)造調(diào)整に積極的な役割を果たしていく。また、貿(mào)易収支を見直し、外資を農(nóng)業(yè)の現(xiàn)代化、ハイテク産業(yè)、先進製造業(yè)、省エネと環(huán)境保護産業(yè)、現(xiàn)代サービス業(yè)に導(dǎo)き、より多くの外資を中部や西部地區(qū)に投入していく」と語りました。

これに対し、アジア開発銀行のグリーンウッド副総裁は、「外資が中國でより多くの分野に參入することを認(rèn)めてほしい」と述べ、株市場や債券市場の改革を行い、融資の効率を高め、一定の石炭稅を徴収して石炭資源の有効利用を促していくなどの具體的な提案をしました。（04/15　訳：Lin　校正：吉野）

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年4月16日