淄博市の王荘炭鉱は2011年２月、石炭採掘によるガス充満という國內炭鉱の発展を妨げてきた「大」問題を自主開発技術で解決した。その役に立ったのが、設立された「企業院士ワークステーション」だ。院士チームは発足してまだ１年もたたない。この間、企業のために解決した技術的難題は５件に上る。特許出願件數は８件、実用新案は7件。

この數年來、同市は相次いで一連の措置を講じてきた。新設のワークステーションに対し、産業発展のニーズに合致する場合、20萬元を補助する◆企業がワークステーションに委託して國家クラスや省クラスの技術センター、または工程技術センターを創設する場合、それぞれ200萬元、30－50萬元を奨勵金として支給する――と明確に規定。市共産黨委員會組織部、市科學技術局は院士?企業との間に定期連絡制度を設置し、２カ月ごとにワークステーションの仕事の進展について調整を行い、コア技術と重要技術の課題の研究を促進してきた。現在、同市の院士ワークステーションは27、全省の４分の１を占める。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2011年8月26日