中國科學(xué)院広州エネルギー研究所が明らかにしたところによると、同研究所が委託されている「広東?香港地區(qū)重要分野難関突破プロジェクト」の一環(huán)である「1萬トンバイオ?ディーゼルオイル?コア技術(shù)及びモデルプロジェクト」が先般、専門家チームの検収と成果鑑定を通過した。これで、中國のバイオ?ディーゼルオイル生産は試験段階から量産化?産業(yè)化生産の段階に入ったことになる。

中國のバイオ?ディーゼルオイルの原料は豊富で、バイオ?ディーゼルオイル開発の潛在力は莫大だ。広東省だけでも300種類以上の豊富に油脂を含む植物があり、大規(guī)模なバイオ?ディーゼルオイル開発が可能となっている。

中國科學(xué)院広州エネルギー研究所の関係責(zé)任者は、目下中國のバイオ?ディーゼルオイルの産業(yè)化における主要技術(shù)の遅れに対応し、同研究所の研究チームは、「広東?香港地區(qū)重要分野難関突破プロジェクト」関連の資金支援を受け、固體觸媒によるバイオ?ディーゼルオイル製造の関連技術(shù)とバイオ?ディーゼルオイルの量産化の関連技術(shù)の開発に成功した。この技術(shù)を利用し、研究チームは「産（生産部門）?學(xué)（大學(xué)）?研（科學(xué)研究機(jī)関）」が提攜して、広東省清遠(yuǎn)市で年間生産量1萬トンのバイオ?ディーゼルオイルのモデルプロジェクトを完成し、生産開始に導(dǎo)いた。同プロジェクトはモジュール化設(shè)計(jì)を採用し、デジタル制御システムを?qū)g現(xiàn)したことで、バイオ?ディーゼルオイルのコストは在來技術(shù)より15％軽減し、製品の品質(zhì)もバイオ?ディーゼルオイルの國家基準(zhǔn)をクリアしている。

同モデルケースでの試験的運(yùn)転を経て、中國科學(xué)院広州エネルギー研究所の研究成果は中國で普及段階に入った。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年10月24日