林業(yè)?農(nóng)業(yè)?牧畜業(yè)?漁業(yè)　重要議題が人気

世界が注目する両會（人民代表大會と政治協(xié)商會議）が開幕し、例年の両會の要點となる林業(yè)?農(nóng)業(yè)?牧畜業(yè)?漁業(yè)などのセクターは先週、3.39%と急速な上昇を見せた。上海総合指數(shù)と深セン成分指數(shù)では、31業(yè)界のセクターで第2位の上昇幅となった。

統(tǒng)計データによると、2011年、8兆円を超えた國家の財政収入のうち2億5000萬元以上が「三農(nóng)（農(nóng)村、農(nóng)業(yè)、農(nóng)民）」によるものだった。主に農(nóng)村での水利建設(shè)と農(nóng)業(yè)の補(bǔ)助金など分野である。

農(nóng)村のインフラ建設(shè)は既に見通しが立つ段階まで來ており、水利施設(shè)の効果は益々大きくなっている。それと同時に巨額の資金を惹きつけ、エンジェル投資とリスク投資がどんどん農(nóng)業(yè)分野に參入し、中國農(nóng)業(yè)の現(xiàn)代化プロセスを後押ししている。