中日貿易の拡大を促す

業界関係者は、元と円の直接交換が実現すれば、両國の銀行は市場の需給狀況に基づいて毎日の基準値を決め、一定の変動幅を設定し、それを基に企業に取引サービスを提供するようになると見ている。これは人民元國際化の一環で、貿易企業の両替コストの削減だけでなく、人民元の國際地位の向上にもつながる。

復旦大學経済學院の孫立堅副院長は、「中日間でよく行われているのは実體経済における貿易や投資で、円と元の直接取引は実體経済の潤滑剤の役目を果たす」と話した。

交通銀行の連平チーフエコノミストは、日本は中國の大きな貿易相手國であり、この2つの通貨の直接取引は両國の貿易を促進すると見ている。

人民元國際化は慎重に進めるべき

業界関係者によると、人民元國際化も多くのリスクと試練に直面する。まず、元が國際市場で勢いをつければドルから圧力を受け、急速な切り上げを迫られる。また、円の影響力に頼って元の役割を高めることができるが、自己中心的な戦略がなければ単なる飾りになる恐れもある。そのため、人民元國際化は慎重に進める必要がある。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2012年5月29日