円安が進行しており、再度1ドル＝100円に迫っている。円相場は22日に、1ドル＝99.98円に達した。國際投資機関は、円相場が1ドル＝100円の大臺に乗るのは、時間の問題と見ている。韓國紙「朝鮮日報」は23日、円相場が1ドル＝100円に近づき、韓國企業の価格競爭力が失われることを懸念した。トヨタの今年第1四半期の米國市場の販売臺數は、1ドル＝80円前後であった前年同期より4萬2160臺増加した。円相場は1年間で約25％低下し、日本車の価格が割安になった。

自動車ばかりではなく、韓國最大の輸出市場である中國において、多くの韓國企業が商品供給の競爭中に、安価な商品を提供する日本企業に押されている。あるチップを販売する韓國企業は、中國蘇州市の某工場の入札に參加したが、日本企業の攻勢を受け淘汰された。業界関係者は、「1年前であれば、韓國製品は日本製品より10％以上安かった。しかし今や日本製品は韓國製品より10％以上安くなってしまった。そのため入札で日本企業に競り負けるケースが増加している」と語った。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2013年4月27日