6月5日、山東省淄博市淄川區の淄硯斎蕓術館の技術労働者の張金英さん（中）は市民に淄博硯（すずり）の製作技術を紹介した。先日、「淄博硯の手工製作技蕓」は山東省の非物質文化遺産リストに登録された。宋代（960-1279）において、淄博硯は広東省肇慶の端渓硯、安徽省歙州の歙州硯、甘粛省臨譚の洮河硯と並んで四大著名硯としてその名を馳せていた。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2013年6月25日