【企業csj_news、csj_e】

美銀美林　調降中信資源目標價

--------

美銀美林26日發布研報指出，中信資源(01205.HK)受累于低迷的大宗商品價格，中期業績疲弱，故下調其2013/14年盈利預測35%/25%，反映出其貿易、煤炭、鋁及勘探與生產業務利潤率較低，目標價由1.3港元降至1.25港元，評級為“買入”。

メリルリンチ、中信資源の目標株価を引き下げ

バンクオブアメリカ?メリルリンチは２６日に発表したレポートの中で、中信資源（０１２０５．ＨＫ）の投資判斷を「バイ」に維持しながら、その目標株価を１．３香港ドルから１．２５香港ドルに引き下げた。２７日付中國証券報が伝えた。

大口商品価格の低迷により、中間期業績が芳しくなかったことが、目標株価引き下げの理由に挙げられた。目標株価の引き下げと同時に、メリルリンチは、中信資源の２０１３―１４年の利益予想を３５％、２５％下方修正した。中信資源の貿易、石炭、アルミニウムと鉱物探査?開発などの業務は當面不振が続くと見られる。