中國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局は4日、ハイブリッドシステムの不具合により、トヨタ自動(dòng)車(chē)（中國(guó)）投資有限公司が9月4日より、2006年4月3日から2008年12月1日に生産された、2006－2008年版のレクサスRX400h（輸入車(chē)）をリコールすると発表した。統(tǒng)計(jì)データによると、中國(guó)大陸部では2021臺(tái)がリコール対象車(chē)となった。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

公告によると、メーカー側(cè)の設(shè)計(jì)上の問(wèn)題が原因で、ハイブリッドシステムのインバータ?jī)?nèi)のトランジスタにおけるハンダ付けの耐熱性不足により、高電圧システムの電圧がトランジスタに及び、動(dòng)力電源回路のヒューズを溶かし、車(chē)両が走行不能に陥る恐れがあるという。

同社は上述したリコール対象車(chē)について、改良後のスマート動(dòng)力モジュールへの無(wú)料交換を?qū)g施し、正規(guī)ディーラーを通じてリコール対象となったユーザーに連絡(luò)し、無(wú)料メンテナンスを手配すると表明した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年9月6日