南アフリカ紙ザ?メール&ガーディアンは9日、「今週、二つの出來事が世界の経済ムードを主導する：対シリア軍事攻撃を巡る激論、中國が発表した経済データ」を今週の経済面の見出しとした。同記事は、「中國が8日に発表した8月の貿易データによると、8月の輸出総額は前年同月比7.2％増となり、5.5％増という海外の予想を大幅に上回った。輸入額は7％増となり、貿易黒字が285億ドルに達した」と伝えた。

スイスの経済紙は9日、「中國の好調なデータ」と題する記事の中で、「穏健と溫和が中國経済の特徴になっている」と指摘した。

複數の國際メディアは昨日、「回復」という言葉により、今年夏の中國経済を形容した。英紙フィナンシャル?タイムズは、「8月の溫和な物価上昇データは、中國経済が回復中という人々の感覚を強めた」と伝えた。