稅関総署の8日の発表によると、今年1-10月の中國の輸出入総額は21兆1600億元（3兆4000億ドル）で、為替要素を差し引くと前年同期比7.6％増となった。このうち輸出は11兆2000億元（1兆8000億ドル）で、7.8％増。輸入は9兆9600億元（1兆6000億ドル）で、7.3％増。貿易黒字は2004億6000萬ドルで、12％拡大した。

10月の輸出入総額は2兆900億元（3397億ドル）で、6.5％増。このうち輸出は1兆1400億元（1854億ドル）で、5.6％増。輸入は9500億元（1543億ドル）で、7.6％増。貿易黒字は3.3％縮小した。稅関の統計を見ると、現在中國の貿易は市場の予想を上回る伸びを示しており、安定的成長の軌道に徐々に乗っている。（編集NA）

「人民網日本語版」2013年11月10日