中國銀行業監督管理委員會（銀監會）はこのほど、銀行業務を取り扱う金融機関の資産や負債の情況を発表した。それによると、今年第3四半期（7-9月）末現在、銀行業務取り扱い金融機関の資産総額は146兆9900億元に達して、前年同期比14.35％増加し、負債総額は137兆2400億元で同14.09％増加した。人民日報が伝えた。

　このうち大型商業銀行の資産総額は64兆7600億元で同9.64％増加し、銀行業務取り扱い金融機関の資産全體に占める割合は44.05％に達した。負債総額は60兆4300億元、同9.36％増加、同44.03％だった。

　商業銀行の不良債権殘高が5636億元に達し、不良債権率は0.97％だった。第2四半期（4-6月）末は5395億元と0.96％だった。9月末現在、商業銀行の自己資本充足率は12.18％で、6月末の12.24％を下回った。（編集KS）

　「人民網日本語版」2013年11月14日