アイルランド農業省國際部長のアンドリュー?ドイル氏

　第1回中國國際輸入博覧會が盛大に開催されるなか、中國とアイルランドの経済?貿易関係を強めるため、アイルランド食品局、上海市商務委員會、恵氏栄養品を中心とする企業グループは上海四季ホテルで中國?アイルランド食品貿易協力會議を開き、両國の食品貿易におけるこれまでの経験と今後の協力について話し合った。

　中國國際輸入博覧會に參加したアイルランド農業省國際部長のアンドリュー?ドイル氏は同會議で、「アイルランドは、農産物の高い品質と豊富な種類をセールスポイントとしてきた。中國はアイルランドにとって非常に大切な輸出相手國として、特に豚肉と乳製品の貿易で協力しており、中國の消費者に広く受け入れられている粉ミルク『啓賦』がその成功例となる。アイルランドは、本日の協力會議を含めて今回の輸入博覧會を非常に重視しており、より多くのハイクオリティ製品が參入し、中國消費市場の潛在力を掘り起こすことを望む」と述べた。

　同會議でアイルランド食品局と恵氏栄養品が戦略協力覚書を結び、雙方は母子栄養分野において、市場洞察、消費者研究、新製品開発など一層広く深い協力を展開する計畫だ。恵氏栄養品は、覚書のなかで向こう3年以內にアイルランドから金額にして200億元相當の製品を輸入する旨を承諾し、アイルランドと中國の農業、食品、乳業の貿易交流を促進する。

　中國とアイルランドの商業?貿易協力規模は近年拡大し続けており、食品がその協力において重要な分野となっている。2017年に中國はアイルランドにとって3番目に大きい輸出相手國となり、アイルランドの対中輸出額は前年比5％増の9億1千萬ユーロと、わずか4年で2倍余りに拡大した。

　「中國網日本語版（チャイナネット）」2018年11月8日