感染癥は出展企業(yè)の熱意の妨げにならず、第3回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)の準(zhǔn)備作業(yè)の推進(jìn)を止められない。第3回輸入博覧會(huì)の初のオンライン契約式が26日午後、行われた。有名企業(yè)4社が「クラウド契約」を終えた。第3回輸入博覧會(huì)の契約済み展示面積は現(xiàn)在、計(jì)畫(huà)面積の50％を上回り、全體的な招致の進(jìn)捗は第1、2回の同期を上回る。

　國(guó)家會(huì)展センター（上海）輸入博覧會(huì)展覧部副総経理の周伶彥氏は、「現(xiàn)狀を見(jiàn)る限り、感染癥の第3回輸入博覧會(huì)企業(yè)商業(yè)展の招致活動(dòng)への影響は限定的だ。この時(shí)期は例年、企業(yè)の契約が集中する時(shí)期で、感染癥の影響により開(kāi)催準(zhǔn)備を遅らせるわけにはいかない。そのためオンライン契約式という形式により、出展企業(yè)にサービスを提供した」と述べた。

　周氏はまた、「輸入博覧會(huì)はすでに2回の開(kāi)催に成功しており、出展企業(yè)は大きな成果を手にしている。感染癥は新舊企業(yè)の出展の熱意の妨げにならない。感染癥は企業(yè)商業(yè)展の招致活動(dòng)に挑戦をもたらしたが、これはある意味チャンスとも言える。醫(yī)療業(yè)界の関連企業(yè)は中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)拓のチャンスを手にした。技術(shù)設(shè)備、自動(dòng)車(chē)、消費(fèi)財(cái)、食品?農(nóng)産物、サービス貿(mào)易などの展示エリアの多くの企業(yè)も、輸入博覧會(huì)の場(chǎng)を借りて感染癥の影響を補(bǔ)い、事業(yè)をさらに拡大できる」と続けた。

　26日に「クラウド契約」に參加した仏ミシュラングループは、今回が初出展となる。販売量が世界最大のタイヤメーカーである同グループが、各種展示會(huì)に直接參加することはほとんどない。第1、2回輸入博覧會(huì)を見(jiàn)送ったが、今回は大膽に契約を選択した。同グループ中國(guó)區(qū)CEOの偉書(shū)傑氏は、「オンライン契約式は輸入博覧會(huì)の主催者側(cè)の知恵と誠(chéng)意を示した。第3回輸入博覧會(huì)の成功を信じており、中國(guó)市場(chǎng)及び中國(guó)経済の先行きにも期待している。輸入博覧會(huì)は世界経済を牽引する最も力強(qiáng)い武器の一つになるだろう」と述べた。

　初めて輸入博覧會(huì)に出展するセイコーエプソン中國(guó)區(qū)総経理の深石明宏氏は、「感染癥は中國(guó)経済に一定の影響を及ぼすが、中國(guó)進(jìn)出30年の経験によると、中國(guó)のファンダメンタルズは依然として安定的かつ堅(jiān)固で、開(kāi)放?協(xié)力の態(tài)度と幅広い市場(chǎng)空間に影響は及んでいない」と話した。

　クラウド契約には他にも、輸入博覧會(huì)の「古い友人」がいた。武田薬品工業(yè)は第1回輸入博覧會(huì)に出展したが、M&Aにより第2回は欠席となり、「遺憾」と表明した。今年はイメージを一新し登場(chǎng)する。武田中國(guó)総裁の単國(guó)洪氏は、「當(dāng)社は今年の輸入博覧會(huì)で、珍しい病気、腫瘍、消化、神経科學(xué)などの治療分野の高いイノベーション力を集中的に展示する。當(dāng)社は今後數(shù)年に渡り、中國(guó)市場(chǎng)で15種以上の革新薬を発売する予定だ」と述べた。

　仏ルサッフルグループは第2回輸入博覧會(huì)の開(kāi)幕前に意向書(shū)に署名し、第3回輸入博覧會(huì)の展示ブースを予約した第1陣の企業(yè)となった。ルサッフル大中華區(qū)総裁の浦建菲氏は「當(dāng)社は期日通りに契約できないことを懸念していたが、今や早めに準(zhǔn)備作業(yè)を展開(kāi)できるようになった。當(dāng)社は1、2回輸入博覧會(huì)で多くの注文を獲得し、大漁だった」と説明した。

　第3回輸入博覧會(huì)の契約済み展示面積は現(xiàn)在、計(jì)畫(huà)面積の50％を上回り、出展申請(qǐng)企業(yè)は1000社以上。全體的な招致ペースは第1、2回の同期を上回る。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2020年2月27日