「このライチは觸感が良く、ジューシーで、酸味と甘味がちょうどいい」中國工程院院士の趙春江氏は10日午後、この人生初の「ライブコマース」を終えた。計(jì)168萬人が視聴し、わずか30分內(nèi)にライチが2萬キロ売れた。

　趙氏は「私がライブコマースを行うのはこれが人生で初めてだ。ライブ配信により農(nóng)産物を商品に変え、農(nóng)家は利益を手にし収入を増やし富を築く。これは良いことだ。脫貧困攻略戦を支え、農(nóng)村振興を促す」と話した。

　全國各地の各種主體が行う農(nóng)産物のライブコマースは、今年に入り流行している。これは特殊な時(shí)期の緊急手段だが、中國のデジタル農(nóng)業(yè)及び農(nóng)業(yè)情報(bào)化の発展の大きな市場を反映している。

　趙氏は近年、広東省の多くの農(nóng)村科學(xué)技術(shù)特派員の一員として、広東省清遠(yuǎn)市と協(xié)力し南方山間部の農(nóng)機(jī)技術(shù)応用とデジタル農(nóng)業(yè)の発展を共同推進(jìn)している。

　趙氏は「科學(xué)技術(shù)特派員として地方と協(xié)力を強(qiáng)化することで、農(nóng)業(yè)の需要と技術(shù)成果を効果的に結(jié)びつける模索?実戦方法を提供し、現(xiàn)地の農(nóng)業(yè)技術(shù)水準(zhǔn)を高めることができる」と述べた。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2020年5月11日