2020年の西蔵（チベット）自治區(qū)の経済運(yùn)営に関する記者會(huì)見で発表された情報(bào)によると、消費(fèi)はチベットの経済発展をけん引する力強(qiáng)い原動(dòng)力となっている。2020年、チベットの都市部?農(nóng)村部消費(fèi)市場(chǎng)は急成長(zhǎng)を維持し、年間社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は745億7800萬元に達(dá)し、2015年と比べて56.3%増加し、年平均成長(zhǎng)率は9.3%となった。

　チベット自治區(qū)統(tǒng)計(jì)局のソランジャシ局長(zhǎng)の説明によると、2020年、チベットの都市部消費(fèi)財(cái)小売額は2015年に比べて56.6%増加し、年平均成長(zhǎng)率は9.4%、農(nóng)村部消費(fèi)財(cái)小売販売額は2015年に比べて55.3%増加し、年平均成長(zhǎng)率は9.2%となった。消費(fèi)の経済発展への貢獻(xiàn)は明らかである。

　データによると、2020年のチベットの域內(nèi)総生産は1902億7400萬元で、比較可能な価格で計(jì)算すると、前年比7.8%増加した。うち、第一次産業(yè)の付加価値は150億6500萬元で7.7%増、第二次産業(yè)は798億2500萬元で18.3%増、第三次産業(yè)は93億8400萬元で1.4%増だった。

　都市部と農(nóng)村部住民の平均可処分所得の増加は、消費(fèi)増加を後押しした。2020年、チベット住民の1人當(dāng)たり可処分所得は2萬1744元で、前年比11.5%増加した。うち、都市部住民の平均可処分所得は4萬1156元で10%増、農(nóng)村部住民の平均可処分所得は1萬4598元で12.7%増だった。

　チベット自治區(qū)政府の旦増倫珠副秘書長(zhǎng)は次のように話した。経済成長(zhǎng)をけん引する「トロイカ」（投資、消費(fèi)、対外貿(mào)易）のうち、消費(fèi)によるけん引的役割がますます顕著になっている。2021年、チベットは引き続き內(nèi)需拡大に取り組み、消費(fèi)券の発行、大口消費(fèi)財(cái)の販売促進(jìn)、夜間経済?シェア経済のの発展の支援?奨勵(lì)などの措置を通じ、社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額成長(zhǎng)率の10%前後の達(dá)成を目指す。

　「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2021年2月1日