ECは農(nóng)業(yè)の産業(yè)化とデジタル化を加速し、EC市場に適応した農(nóng)産物は好調(diào)な売れ行きが続き、農(nóng)村振興と貧困脫卻を力強(qiáng)く後押ししている。柏枝村のようにニューリテールプラットフォームと安定した供給システムを構(gòu)築することで、ほとんどの農(nóng)村では注文が増えた。2020年12月時點で盒馬鮮生は全國18カ所の省に120カ所の「盒馬村」を設(shè)け、現(xiàn)地農(nóng)産物の精緻化、規(guī)格化、供給チェーンデジタル化を進(jìn)めた。

　ECプラットフォームは優(yōu)れた販売プラットフォームを作ると同時に、農(nóng)村消費者にも手軽な購入チャンネルを提供している。京東集団傘下の共同購入型ECプラットフォーム「京喜」では、新規(guī)ユーザーが最も多い地區(qū)のトップ5が全て農(nóng)村の河南省焦作市武陟県、安徽省亳州市渦陽県、江蘇省連雲(yún)港市東海県、河北省保定市蠡県、福建省三明市大田県となった。

　商務(wù)部など政府12部門は先ごろ発表した「大量消費?重點消費の喚起による農(nóng)村消費潛在力の解放促進(jìn)に関する若干措置の通知」で、農(nóng)村の流通體系を改善し、県域郷鎮(zhèn)の消費拡大を農(nóng)村消費押し上げなどの突破口にする方針を示した。

　業(yè)界関係者は2020年の県域農(nóng)村地區(qū)ECユーザー數(shù)の伸びがここ3年で最高だったと分析している。主因の一つ目は感染癥流行の影響で、オフライン供給の多くがオンライン供給に移ったこと。二つ目は情報社會発展の大きなトレンドで、モバイルインターネットのカバーエリアが広がり、より多くのユーザーがオンラインショッピングを覚え、それを習(xí)慣化としたことだ。

　三つ目は労働者の行き來で、人口流動と情報流動がいずれも市場情報の流動を促進(jìn)したこと。多くの県域農(nóng)村では小売拠點が非常に限られ、現(xiàn)地で販売されない育児用品、醫(yī)薬品、食品などもある中、オンライン市場は商品が多く、価格弾力性も高い上、安価で優(yōu)れた品質(zhì)の商品が多いため、オフライン市場を補(bǔ)う作用をもたらした。

　「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2021年2月21日