湖北省の581萬(wàn)人の貧困者全員が貧困から脫卻し、37の貧困県のすべてが貧困のレッテルを剝がし、4821の貧困村のすべてが貧困村指定解除となった。特に昨年は深刻な感染癥や水災(zāi)害という異例の事態(tài)を迎えながらも、湖北省は殘り5萬(wàn)8000人の貧困者の貧困脫卻任務(wù)を予定通り完了した。これは13日の湖北省貧困脫卻攻略総括表彰式で発表された情報(bào)だ。湖北省はその席上、次のように強(qiáng)調(diào)した。

　農(nóng)村振興を新発展段階の「三農(nóng)」（農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民）活動(dòng)の主軸に據(jù)え、県都を重要な擔(dān)い手とする都市化建設(shè)の推進(jìn)を加速し、農(nóng)村建設(shè)行動(dòng)を全面的に実施する。一刻の猶予も許さず農(nóng)業(yè)産業(yè)化を力強(qiáng)く推進(jìn)し、農(nóng)業(yè)リーディングカンパニーを育成?強(qiáng)化し、農(nóng)業(yè)産業(yè)強(qiáng)省の建設(shè)推進(jìn)を加速する。農(nóng)業(yè)?農(nóng)村現(xiàn)代化により湖北省全域の高品質(zhì)発展の底上げをする。五級(jí)書(shū)記は貧困脫卻攻略の成果の定著?拡大と農(nóng)村振興に取り組み、県委員會(huì)書(shū)記は「三農(nóng)」活動(dòng)に専念し、農(nóng)村振興促進(jìn)の「最前線の総責(zé)任者」になるよう導(dǎo)く。

　「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2021年4月14日