「衣食住?交通」のうち、「住」は常に私たちにとって欠かすことの出來ない硬直的需要だ。生活サービスサイトの58同城と不動産取引プラットフォームの安居客は、27日に共同で「2021年若者不動産報告」を発表した。一線都市と新一線都市に常住する18-44歳の若者に対する調査によると、若者の多くは毎月の家賃?住宅ローンの返済額が収入に占める割合を4割以下に抑えており、約2-3割が最も多かったが、4割を超える人も30％に上った。中國新聞網が伝えた。

同報告によれば、回答者のうち、「マイホームがある」は57.0％に上り、「5年以內に住宅を購入したい」は70.1％で、このうち12.9％が「今年購入する計畫がある」として意欲の高さが見られた。

若者はどれくらいの価格帯なら家を買えるのか。負擔できる購入価格や住宅ローンの返済額は基本的に収入によって決まる。同報告によると、回答者の44.3％が「購入価格100萬-200萬元（1元は約16.8円）なら負擔できる」とし、「500萬元以上」とした人は6.9％と1けた臺にとどまった。働き始めたばかりの18-24歳の若者は蓄えがそれほどないため、購入価格100萬元以下の物件を求める人が35.8％に上った。

全體としてみると、若者の毎月の家賃?住宅ローンの返済額が収入に占める割合は4割以下が多く、約2-3割に最も集中した。また毎月の負擔可能なローン返済額は2千-5千元とした人が60.6％を占めた。

18-24歳の層と異なり、経済的に比較的ゆとりのある40-44歳の層は、住宅購入時に絶対的な力を示し、一括購入の割合が23.8％に上って、全體の割合の10.8％を大幅に上回った。

どのような住宅が若者に最も人気か。同報告によると、90-120平方メートルの3LDKが若者に人気があり、56.9％が選んだ。70-90平方メートルの2LDKは「次善の策」で、120-150平方メートルの4LDKを選んだ人は12.3％だった。次世代のために奮闘する30-34歳の層は、4部屋以上ある不動産資源への注目度が全體の水準を大幅に上回った。（編集KS）

「人民網日本語版」2021年4月28日