「輸入博覧會(huì)は、中國(guó)の顧客と會(huì)ってパートナーとなるチャンスを當(dāng)社にもたらし、製品を展示しながらブランドの知名度を高めることができる」。上海で開(kāi)かれる第4回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)について、ブラジルの資源開(kāi)発大手ヴァーレ（Vale）で広報(bào)および機(jī)関関係本部長(zhǎng)を務(wù)めるルイス?エドワルド?オソリオ氏はこのほど、『新華社』記者の書(shū)面取材に対し、同社が第1回から積極的に參加する輸入博覧會(huì)を開(kāi)放、イノベーション、提攜のプラットフォームとして重視していると答えた。

　オソリオ氏は輸入博覧會(huì)が中國(guó)での同社の評(píng)判を効果的に向上させたと感じている。同社の最新調(diào)査によると、中國(guó)でのパートナーや利害関係者の約半分が輸入博覧會(huì)を通じて同社の企業(yè)情報(bào)を得ており、輸入博覧會(huì)は多國(guó)籍企業(yè)の発展を大きく推進(jìn)する作用を果たしている。今後も輸入博覧會(huì)は、中國(guó)の対外開(kāi)放の姿勢(shì)と成果を示す窓口の作用を発揮し続ける見(jiàn)通しだ。

　また、同社は輸入博覧會(huì)で顧客、パートナー、一般消費(fèi)者に対し、グリーン鉱産物、グリーン物流ソリューションなどの革新的技術(shù)を集中的に紹介しているという。

　輸入博覧會(huì)は多國(guó)籍企業(yè)が中國(guó)市場(chǎng)に「アピールする」プラットフォームであるだけでなく、顧客のニーズを積極的に「聞く」窓口かつチャンスでもある。オソリオ氏によると、輸入博覧會(huì)は同社が顧客やパートナーと対面で交流し、製品とサービスに対する相手側(cè)の新たな要求を理解するチャンスだ。

　同社は今年の第4回輸入進(jìn)博會(huì)で會(huì)場(chǎng)に180㎡の展示ブースを設(shè)け、「ハイクオリティな発展を共有し、イノベーションでカーボンニュートラルの未來(lái)を後押しする」というテーマを打ち出した。製品ポートフォリオの最適化、革新的技術(shù)ソリューション、業(yè)界內(nèi)提攜強(qiáng)化を通じてグリーン化への転換をどのようにサポートするかをマルチメディア形式で展示する。オソリオ氏は、中國(guó)パートナーとの関係をさらに強(qiáng)化したいとの意向を示した。

　「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2021年11月7日