最新データによると、中國の消費(fèi)規(guī)模が再び記録を更新し、消費(fèi)構(gòu)造の高度化と最適化が急速に進(jìn)み、経済成長をけん引するメインエンジンとしての力を持続的に発揮している。

　47兆1495億元。これは中國の2023年の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額で、前年比7.2％増だった。規(guī)模で再び記録を更新しただけでなく、消費(fèi)市場は高品質(zhì)化に飛躍した。オンラインでは、ビッグデータ、クラウドコンピューティング、AIなどの新技術(shù)の応用が加速し、ライブコマースやインスタントリテールなどの新型消費(fèi)が力強(qiáng)く発展した。23年の実物商品オンライン小売額は前年比8.4％増だった。

　オフラインでは、特色街區(qū)や美食夜市などの體験型消費(fèi)シーンが続出し、多様な消費(fèi)の需要を刺激した。全國の飲食業(yè)の売上は23年に初めて5兆元の大臺(tái)に乗り、主要ショッピングセンターの商品小売額が前年比で2桁臺(tái)の伸び率を示した。

　消費(fèi)市場の旺盛な活力は、サービス業(yè)のスムーズな発展を支えている。中國の23年のサービス小売額は前年同期比20％増で、商品小売額を14.2ポイント上回った。最終消費(fèi)支出の経済成長への寄與率は82.5％にのぼり、経済成長率を4.3ポイント押し上げた。経済成長をけん引するメインエンジンとしての力がさらに顕著になった。

　「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2024年1月22日