中國の宇宙飛行士の費(fèi)俊龍、聶海勝の両氏がきょう、有人宇宙船「神舟6號」に乗り込んで宇宙へと旅立った。両飛行士の出発に際し、歐州宇宙機(jī)関（EAS）のフランク?ディベナ飛行士（ベルギー籍）が電話で、中國にとって2回目となる有人宇宙飛行の成功、「同業(yè)者」である両氏の順調(diào)な宇宙飛行を祈るメッセージを送った。
ディベナ飛行士は、國際宇宙ステーション入りした4人目のEAS所屬宇宙飛行士。ディベナ飛行士は中國の2回目の有人宇宙飛行について、「中國は2003年10月、最初の有人宇宙飛行に成功し、ロシア、米國に続いて3番目に有人宇宙飛行を?qū)g現(xiàn)した國となり、歐州人が達(dá)成していない快挙を獨(dú)力で成し遂げた」と表明。また今回の2回目の有人宇宙飛行にあたっては、100項目を超える技術(shù)革新が行われていることに觸れ、「これは中國の宇宙分野の急速な発展を示しており、中國の宇宙分野における実力を示している」と述べた。
さらに「有人宇宙飛行は、中國ひいては世界全體の発展にとって、きわめて重要であり、人類の科學(xué)技術(shù)の発展のために新天地を拓くものだ。このため、中國の有人宇宙飛行の成功は、中國の発展を促すだけでなく、人類全體にとっての大きな貢獻(xiàn)でもある」と強(qiáng)調(diào)した。
ディベナ飛行士はまた「遠(yuǎn)くない未來に、中國の同業(yè)者と協(xié)力する機(jī)會があるよう願っている。共に宇宙へ飛び立ち、地球人すべてに不思議な宇宙の姿を紹介したい」と語った。
「人民網(wǎng)日本語版」2005年10月12日
