山西省政府、平遙國際大撮影展組織委員會、中國駐國連代表部が共催する「平遙國際大寫真展」が3日、ニューヨークの國連本部で開幕した。これは陳健?國連副事務総長の要請によるもの。
山西省平遙市に殘る古い町並み「平遙古城」は、國連教育科學文化機関（ユネスコ）の「世界文化遺産」に登録されている。今回の寫真展に出品された80點余りは、秀作4萬點近くから選りすぐったもの。作品には、邸宅400カ所余りをはじめとする伝統建築、民俗文化が収められ、「平遙古城」が経てきた歴史の荒波や栄光を映しだしている。
「人民網日本語版」2006年3月7日
