「南京大虐殺」を題材にした、米國(guó)人制作のドキュメンタリー映畫(huà)「南京(NANKING)」の試寫(xiě)會(huì)が3日、北京で開(kāi)かれた。「新華日?qǐng)?bào)」が伝えた。
??中國(guó)版「シンドラーのリスト」と呼ばれる同作品は、AOLのテッド?レオンシス副會(huì)長(zhǎng)が個(gè)人的に200萬(wàn)ドルを出資して制作、ドキュメンタリー映畫(huà)「Twin Towers」でオスカーに輝いたビル?グッテンターグ氏と、ダン?スターマン氏が監(jiān)督を務(wù)めた。ドイツ人のジョン?ラーベや米國(guó)人女性宣教師のミニー?ウォートリンが避難所を設(shè)置して南京市民を救った物語(yǔ)を描く。作品では彼らの日記や手紙をナレーションに、生存者への取材や大虐殺に加わった舊日本兵の回想が挿入される。
??グッテンターグ監(jiān)督は「皆殺しの物語(yǔ)を描くことを狙ったドキュメンタリーでは決してない。観客には物語(yǔ)の中に入り、當(dāng)時(shí)の南京を追體験し、最も暗い時(shí)代にも光のあったことを感じてもらいたい」と語(yǔ)る。
??映畫(huà)には、非常に貴重なディテールが多く盛り込まれている。制作スタッフは世界各地でフィルムを収集し、1つの作品に仕上げた。7月7日から中國(guó)各地で相次いで一般上映される。
??「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2007年7月5日
|