2018年にレユニオン孔子學院が地元住民を招待して祝った中國の新年

   「レユニオン孔子學院で教える醍醐味は、學生たちが毎年新學期に戻って來ること」と、管美玲院長は笑顔で話す。

美しい島の「最高の孔子學院」

　面積わずか2512平方キロメートルのインド洋の島レユニオン（フランス領）に、400人以上の學生が在籍する孔子學院がある。管美玲（Aline Kwan）さんは同校の外國側院長である。ここは年中過ごしやすく、美しい風景が広がり、世界一環境が素晴らしい孔子學院の1つかもしれない。また、教育面が評価され、2017年に「最高の孔子學院」に選ばれた。

　中國の持続的発展により、中國語と中國文化に興味を持ち孔子學院で學ぶフランス人が増え、孔子學院も発展している。

　管院長はレユニオン孔子學院で勤務して4年あまりになり、學生數が増え、彼女の仕事も忙しく、スケジュールが過密になっている。「中國語キャンプ」の開設、訪問學者の接待、世界の各大學との協力交流、學生への中國の知識の紹介、実習などを行う。

　學院の発展に伴い、管理事務も増え、管院長は忙しく充実した日々を送っている。彼女は、「中國は絶えず発展しており、私たちも絶えず學び、新しい情勢についていき、學生たちのニーズに応じなければいけない」と話す。

レユニオン孔子學院で無料診察を行い、漢方醫の知識を教える中國から來た漢方醫専門家

　中華文明の魅力がフランス人學生を引きつける

　管院長によると、孔子學院は通常、授業の始めに學生に中國の広大な領土と悠久の歴史を紹介する。そのため、學生は中國に対して「大きい」という第一印象を抱いている。

　また、講師は現代中國の急速な発展と持続的な変化についても教える。

　そのため、多くの學生が、中國は新舊が合わさり、悠久の文明と発達した現代、開放?包容、歴史文化の伝承を兼ね備えた國というイメージを持っている。この獨特な特徴は中國の魅力となっている。レユニオン孔子學院で學んだある學生は広州で1年間の実習を終えたとき、「中國文化を學べば學ぶほど、中國に関する知識が少なすぎると感じる。中華文化は幅広く奧が深く、時間をかけて味わう必要がある」と述べた。

中國の書道を學ぶレユニオン孔子學院の學生

新中國設立70周年を祝い、中國の変化を體感

　今年は新中國設立70周年にあたる。このことについて、管院長は、「中國とフランスの國交成立55周年でもあり、2つのめでたいことがあるレユニオン孔子學院は記念イベントを行い、中國総領事を招待する」と話した。

　レユニオン孔子學院は中國から離れているが、孔子學院の講師と學生は報道を通して中國のここ數年の急速な成長と変化を感じることができる。管院長は、「學生たちは中國語を読むのが好きで、中國メディアのニュースをすすんで見ている。西側メディアと比べて、ここではより多くの深く、リアルな中國の物語を見ることができる」と述べた。

　一部の學生は中國を旅行し、中國の便利な交通、都市の目覚ましい変化、生活レベルの改善、特に科學技術の発展による各種の新しい応用を體感し、絶賛している。管院長は、興味は學習の最高の先生で、これは學習を大いに助けていると話す。

　國の交流は國民の心が通じ合うことにある。レユニオン孔子學院は中華文化を伝えるだけでなく、現地のフランス人の心に友好の種を蒔き、2つの文明の異なる地域の人々が互いに理解を深め、近づけるようにしている。距離は離れているが、心の中には海をこえた交流の橋が架かっている。

授業で中國文化を討論するレユニオン孔子學院の學生

レユニオン孔子學院の周年イベントで、伝統楽器の琵琶と二胡を演奏する中國の音楽家

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2019年9月18日