このほど、中國雑技団有限會(huì)社による最初の情景雑技『絢技絵巻』が北京の保利劇場(chǎng)で公演され、観客たちの間で好評(píng)を博した。『絢技絵巻』は日本の興行業(yè)者のはからいで、日本で120回公演をおこなうことになっている。これは中國雑技の國際市場(chǎng)進(jìn)出の第一歩と見なされている。
雑技「紫色と赤色を織り交ぜたエンタテインメント――車の技」?
メーデー連休の間、『絢技絵巻』は保利劇場(chǎng)で公演され、劇場(chǎng)は超満員で空前の盛況であった。「雑技の現(xiàn)場(chǎng)はたいへん美しい。伝統(tǒng)雑技のようにスリルを感じさせるばかりでなく、蕓術(shù)の美しさも満喫できた」と観客たちは高く評(píng)価している。
『絢技絵巻』は中國最初の情景雑技であり、墨の文化を基礎(chǔ)として、竹簡書、中國畫、印章、囲碁など中國の伝統(tǒng)文化の要素をも取り入れて、ハイテク映像技術(shù)とファッショナブルなライト、音楽を組み合わせて、イマジネーションに富む空間を作り出している。
「チャイナネット」2007年5月9日
