在日中國(guó)人企業(yè)家で、かすみインターナショナルの社長(zhǎng)?丁如霞氏(寫真)が2日、日本語(yǔ)で書かれた自身の処女作「丁家の人々」を攜えて東京の漢語(yǔ)角でスピーチを行ない、「中國(guó)はまさに大きく変化しているところ。同書が、日本人読者が中國(guó)を正しく理解するための參考になるとよい」と述べた。
丁氏は1987年に來(lái)日、「西レイ印社」を創(chuàng)設(shè)した丁仁氏の孫娘。500ページに及ぶ「丁家の人々」は9月1日に日本で出版された。同書では「西レイ印社」の創(chuàng)立と丁家の歴史などについて語(yǔ)られ、中國(guó)100年の歴史が反映されている。
※レイはさんずいに「令」
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2007年9月7日