西安と言えば、玄宗皇帝と楊貴妃のロマンスが有名だ。「長恨歌」は楊貴妃が長安郊外の馬嵬坡(ばかいは)で無慘の死を遂げたから50年もたってから、白楽天が35歳の時に創った敘事詩だが、楊貴妃たちや歴代の帝王が享楽に耽った地、西暦747年に玄宗皇帝が造営した華清宮へまずいった。驪山の麓にある華清池は、3000年前の西周の時代からの溫泉の湯元もあって、玄宗皇帝が楊貴妃と自分のため専用の浴室を作ったわけだがそれらの遺跡の規模はとても大きくて、大理石を用いている。
白い玉石で?魚や竜、雁、蓮の花などの形を彫刻して18の浴室を飾った。溫泉の湯の中で?これらがまるで芙蓉の花が水面に咲いているようだったそうだ。皇帝は600キロも離れた蜀州から楊貴妃の大好きなレイシを三日間かけて馬を走らせ、湯上りの妖艶な彼女の歌や舞いを鑑賞してまさに歓楽に日々を送ったんだ。 浴槽の遺跡の上に古典的な建物が造営されているので、唐の時代の風格がしのばれます。今も観光客が入れる溫泉もあるが、わたしたちは5角、日本円の7円くらいで、43度吹き出すお湯の噴水に手や顔を浸して、ちょっとだけ楊貴妃気分になった。 1936年の12月にこの華清宮の一室に泊まっていた蔣介石が突然の銃聲に目を覚まして、著替えもできずに窓を乗り換えて山腹に逃走して隠れたが、張學良の護衛兵に発見されて、西安市の西京招待所に幽閉されたという、西安事件の當時の弾痕も生々しく殘っていた。そんな現代や古代の政治物語を知ってか知らずか、池の鯉は優雅に泳いでいた。
「中國網日本語版」(チャイナネット)