親民黨の宋楚瑜主席率いる大陸部訪問団は6日午前10時、陝西省黃陵県の黃帝陵を參拝し、式典を行った。訪問団はその後、黃帝陵正殿から北西へ1キロ離れた陵墓區(qū)を訪れ、參拝した。宋主席は黃帝の陵墓前で演説を発表し、次のように述べた。
今回の大陸部訪問には3つの重要な予定がある。それは、中華民族の共通の祖先である黃帝を參拝してルーツをたどること、中山陵で「國父」孫中山氏を參拝すること、そして3つ目はわが宋家の墓參りをすることだ。われわれは「はるか昔を追想し、根源を忘れず」という言葉で、この3つの計畫を表したい。
臺灣海峽両岸は100年の斷絶と50年の対抗を経ており、われわれはこの問題を解決する必要がある。非常に重要なのは、根源を探し、見つけ、忘れないならば、この問題はとても簡単に解決するということだ。黃帝はわれわれ中華民族の共通の祖先であり、われわれの先賢は數(shù)千年前にここで山林を保護し、子孫を守り育てた。中國人は根源を忘れることはない。両岸の人々は一つの家族だ。21世紀にすべての中國人、両岸の中國人、両岸のすべての人々が相互に愛し合うようにさせることができる。これが親民黨の敬虔な心だ。
「人民網(wǎng)日本語版」2005年5月6日