中國建築材料流通協(xié)會の孟國強會長はこのほど開かれた発表會において、「エネルギー消費が大きい建材業(yè)界は、中國政府の二酸化炭素排出削減目標を?qū)g踐するために迅速な行動を取る責任と義務(wù)がある。このため、私たちは業(yè)界全體に向けて中國の低炭素建材の発展指針を発表し、業(yè)界全體の低炭素建材に向けた発展を?qū)Гい皮い工趣韦伽俊！缚萍既請蟆工?9日に伝えた。

　同指針は、2012年までに建材業(yè)界全體の二酸化炭素排出量を2005年度比56％減少させるという目標を打ち出した。建材工業(yè)増加値1萬元あたりの排出量を約7.33トン減少させる計算となる。

　孟會長はまた、「中國の建材業(yè)界の自主的な二酸化炭素排出削減行動は05年からスタートした。數(shù)年間にわたり、『高汚染(環(huán)境汚染源となる)』『高エネルギー消費(エネルギー消費が多い)』『高水消費(水の消費が多い)』の『三高』企業(yè)に対する操業(yè)停止を主に行ってきた。これはいわゆる『ハード面での排出削減』だ。これからは、生産技術(shù)と設(shè)備の技術(shù)グレードアップとイノベーションにより、エコ産業(yè)の発展と産業(yè)化応用に力を入れる、『ソフト面での排出削減』を進めていくべきだ」とのべた。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年5月19日