第1回低炭素エネルギー創(chuàng)業(yè)コンテストの開幕式が28日、北京で行われた。9日付「科技日?qǐng)?bào)」が伝えた。

コンテストを主催する「科學(xué)新聞雑誌」の賈鶴鵬編集長は「8カ月の準(zhǔn)備期間を経て、科學(xué)技術(shù)部、國家エネルギー局、中國科學(xué)院などの協(xié)力のもと、ようやく開催にこぎつけた。審査員に低炭素型経済、科學(xué)技術(shù)分野の専門家をはじめ、投資?融資界のコンサルタント、企業(yè)家らを招き、応募のあったビジネスプランを?qū)彇摔工搿￥长违偿螗匹攻趣吞克鼗讼颏堡郡丹蓼钉蓼圣渐辚濠`ションプランを発表する舞臺(tái)、プラットフォームとなり、低炭素?再生可能エネルギー分野の技術(shù)やソリューションプランを発掘し、専門家によって厳選された優(yōu)れたソリューションプランを投資家とつなげていきたい」と語った。

ビジネスプランの応募期間は2010年11月から2011年4月まで。大學(xué)や研究所のほか、低炭素エネルギー技術(shù)やプロジェクト開発を手掛ける産業(yè)パーク、開発區(qū)、創(chuàng)業(yè)意欲のある企業(yè)?事業(yè)単位、研究機(jī)関または個(gè)人に関係なく応募可能。大會(huì)組織委員會(huì)は受賞プロジェクトの支援金として創(chuàng)業(yè)基金1000萬元を用意。また、大會(huì)パートナーであるベンチャー投資企業(yè)20社がいつでも組織委員會(huì)を通じて興味のあるビジネスプランと投資交渉を進(jìn)められる仕組みになっている。（編集KA）

「人民網(wǎng)日本語版」2010年12月1日