上海市は若手の起業(yè)家を?qū)澫螭趣筏啃】谌谫Yプロジェクトのモデル事業(yè)として、「上海市青年創(chuàng)業(yè)小額貸款項(xiàng)目」を今月から実施する。
プロジェクトの規(guī)定によると、40歳以下の若手起業(yè)家で、企業(yè)の経営?信用狀態(tài)がともに良好、かつ一定の擔(dān)保を提供できる者であれば、誰でも融資を申請(qǐng)することが可能。融資額は一口100萬~500萬元で、返済期限は最高2年、金利は一般の商業(yè)銀行の貸付金利より10~30%ほど低くなる見込み。重點(diǎn)実施分野は先進(jìn)製造業(yè)、現(xiàn)代型サービス業(yè)、ハイテク、農(nóng)業(yè)関連産業(yè)など。
「人民網(wǎng)日本語版」2006年11月22日