宮結実（フランス語）

1963年12月生まれ。北京大學西洋言語學部フランス語學科を卒業、譯審。現在は外文出版社首席フランス語専門家で、全國翻訳考試フランス語専門家、中譯法シンポジウム常務副主任を兼任。1985年より対外翻訳出版事業に盡力し、重大な歴史的事件や政治問題にかかわる多くの図書の翻訳?審査を進める。香港や澳門の祖國復帰や北京五輪大會、上海萬博に関する文書のほか、指導者の著作や政府の白書の翻訳も手がける。「新編仏漢漢仏辭典」「漢仏時事辭典」「仏漢実用辭典」などの編集に參加。2004年より中國外文局特殊人才（ポスト）の補助金を受ける。