國家監察體制改革

　國家監察體制改革は中國の全局に関わる重要な政治改革措置である。2016年11月、中國は北京市、山西省、浙江省で國家監察體制改革の試行を展開し、この三つの省と市に各級監察委員會が設置した。第19回黨大會報告は次のように述べている。國家監察體制の改革を深化させ、その試行を全國で展開し、國家級?省級?市級?県級の監察委員會をつくり、それらと黨の規律検査機関のオフィスを統合し、監察が公権力を行使するすべての公務員に行き渡るようにする。國家監察法を制定し、同法に基づいて監察委員會に職責?権限および調査手段を與え、「両規」措置を撤廃して留置に切り替える。2017年10月、第12期全國人民代表大會常務委員會第30回會議で、「國家監察體制改革の試行を全國各地に押し広めることに関する全國人民代表大會常務委員會の決定（草案）」を採択した。2017年末から2018年初めにかけて、省?市?県の人民代表大會に監察委員會が置かれた。監察體制改革と地方の人民代表大會の任期交代に関する活動を密接に結び付けることによって、改革が引き続き深まり、厳しい黨內統治と改革の全面的深化、全面的な法に基づく國家統治との有機的統一が実現するであろう。

國家監察體制改革

　　國家監察體制改革是中國的一項事關全局的重大政治體制改革舉措。2016年11月，中國在北京市、山西省、浙江省開展國家監察體制改革試點，探索在上述3省市設立各級監察委員會。中共十九大報告提出，深化國家監察體制改革，將試點工作在全國推開，組建國家、省、市、縣監察委員會，同黨的紀律檢查機關合署辦公，實現對所有行使公權力的公職人員監察全覆蓋。制定國家監察法，依法賦予監察委員會職責權限和調查手段，用留置取代“兩規”措施。2017年10月，十二屆全國人大常委會第三十次會議審議通過全國人大常委會關于在全國各地推開國家監察體制改革試點工作的決定草案。2017底2018年初召開的省、市、縣人民代表大會全部產生監察委員會。監察體制改革與地方人大換屆工作緊密銜接，將推動改革持續深入，實現全面從嚴治黨與全面深化改革、全面依法治國有機統一。