中國の物語をうまく語る

　2013年8月、全國宣伝思想活動(dòng)會(huì)議で習(xí)近平総書記は、「中國の『物語』をうまく語ろう」という明確な要求を出した。習(xí)総書記はこの要求の提唱者であり、この要求の実踐者でもあり、特に外國人との交流の中で、たくさんの心溫まる「物語」を語った。こうした「物語」は、中國の歴史?文化の「道」、中國の改革?発展の「道」、中國のグローバル?ガバナンスへの參加の「道」を貫き、中國と外國の國民の間の距離を縮め、中國の観點(diǎn)と中國の態(tài)度を世界に向けて生き生きと発信している。現(xiàn)代中國において、中華民族の偉大な復(fù)興という中國の夢は、最も壯大で、最もすばらしい「物語」である。中國の「物語」をうまく語れるか否か、中國の聲をうまく伝えるか否かは、受け手となる人々が聞きたいかどうか、聞いて分かるか、良好な相互作用が形成されるか、多くの共鳴が得られるかが鍵となる。そのために、中國は現(xiàn)在対外発信力の整備を強(qiáng)化し、伝統(tǒng)的メディアと新興メディアとの融合発展を推進(jìn)し、中國と他國が理解し合える発言力體系などの措置をとり、中國の立體的で全面的な真実の姿をはっきりと世界に示し、國の文化的ソフトパワーと中華文化の影響力を高めている。

講好中國故事

　　2013年8月，在全國宣傳思想工作會(huì)議上，習(xí)近平提出了“講好中國故事”的明確要求。他不僅是這一要求的倡導(dǎo)者，也是這一要求的踐行者，尤其是在對外交往中，講述了很多溫暖人心的故事，這些故事貫穿著中國歷史文化之“道”、中國改革發(fā)展之“道”、中國參與世界治理之“道”，拉近了中外民眾的距離，向世界形象傳遞了中國觀點(diǎn)和中國態(tài)度。在當(dāng)代中國，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢是最宏大、最精彩的故事。中國故事能不能講好，中國聲音能不能傳播好，關(guān)鍵要看受眾是否愿意聽、聽得懂，能否形成良性互動(dòng)，產(chǎn)生更多共鳴。為此，中國正在通過加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)、推動(dòng)傳統(tǒng)媒體與新興媒體融合發(fā)展、打造融通中外的話語體系等措施，向世界展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國，提高國家文化軟實(shí)力和中華文化影響力。