世界翻訳者代表大會は3年ごとに一回開催される。2008年8月、中國の上海市で第18回世界翻訳者代表大會が開催され、大會のメーンテーマは翻訳と多元文化で、これは世界の翻訳界が初めて中國とアジアで開催する盛會である。
主催者：
世界翻訳者連盟（International Federation of Translators、英文略稱はFIT）は1953年に創立され、世界における権威のある翻訳者の連合組織であり、ユネスコのA級諮問の地位を享有している。
中國翻訳者協會（「中國訳協」と略稱、もとは「中國翻訳関係者協會」と稱された）は1982年に創立され、全國の翻訳の仕事と関係がある政府機関、企業?事業體、社會団體と個人によって自由意志でつくられた學術的、業界的な非営利組織であり、翻訳分野における唯一の全國的な社會団體である。會員は中國大陸部の30の省?直轄市?自治區に分布している団體會員、部門會員と個人會員からなる。傘下には社會科學、文學?蕓術、科學技術、軍事科學、民族言語、対外事務、対外報道、翻訳理論と翻訳教育、翻訳サービスという9つの専門委員會が設置されている。主管部門は中國外國語出版発行事業局。
「チャイナネット」2008年7月18日
|
|
 |
