日本新華僑報ウェーブサイトによると、日本の「草食系男子」及び「肉食系女子」という言葉自體はすでに流行語ではなくなったが、ちまたでの議論は盛んに続いているという。ここ數年、戀愛に消極的な「草食系男子」と、戀愛に積極的な「肉食系女子」が、それぞれ継続的拡大の様相を呈している。先日、東京のある時計メーカーが6月10日の「時の記念日」を前に、興味深いアンケート調査を行った。
その時計メーカーは、日本全國の20~30代の獨身男女400名にアンケートを行い、時間という角度から、戀愛に対する積極性における男女差を調査。結果、積極的な「肉食系女子」が戀人と過ごす時間は、「草食系男子」の2倍であることが明らかになった。
この調査では、戀愛に積極的な肉食系か、消極的な草食系かを自己申告してもらった上で、更に時間の使い方などについてアンケート回答者に尋ねた。
結果、「肉食系女子」が普段戀人と過ごす時間が、平均2時間58分ともっとも長かった。それに対し、「草食系男子」が普段戀人と過ごす時間がもっとも短く、平均1時間24分と、「肉食系女子」の半分ほどだった。攜帯電話を使う時間においても同じ傾向が見られ、「肉食系女子」が平均53分であるのに対し、「草食系男子」は29分にとどまった。この點から見ても、「肉食系女子」のほうが他人との交流において積極的であることが分かる。また、デートの待ち合わせ時間については、5分以上前に待ち合わせ場所に到著する「肉食系女子」が50%だったのに対し、「草食系男子」では81%、「草食系男子」の方が時間を守ることが分かった。
ここから、「肉食系女子」と「草食系男子」では、時間概念と時間の使い方の両方において、大きな差があることが分かる。
日本の伝統的な「亭主関白」と正反対の「草食系男子」と、溫和でつつましい日本女性のイメージを打ち破った「肉食系女子」が急増している。これを、日本女性の地位向上を示す男女平等実現の第一歩ととらえるべきか、それとも性別の曖昧さが引き起こす社會の退化ととらえるか、今の段階で結論を出すのは難しい。しかし、この社會現象が今後、日本のアニメのように國境を越え、他の國へと拡大していくのかどうか、注目すべきである。
?中國網日本語版(チャイナネット)? 2010年6月12日