楊潔チ外交部長(zhǎng)（左手前）と岡田克也外相（右手前）

　外交部の秦剛報(bào)道官は22日、記者の質(zhì)問を答えるときに、東南アジア諸國(guó)連合（ASEAN）地域フォーラム外相會(huì)議に出席するためベトナム?ハノイに滯在中の楊潔チ外交部長(zhǎng)が22日に日本の岡田克也外相と會(huì)談したことを明らかにした。

　秦報(bào)道官は「両外相は中日関係が全體的に良好な発展基調(diào)を維持していることに満足の意を表した。雙方は▽両國(guó)首脳間の合意を全面的に実行し、中日『戦略的互恵関係』の持続的で踏み込んだ前進(jìn)を促す▽ハイレベル交流を継続し、中日関係に新たな政治的動(dòng)力を注ぎ続ける▽互恵協(xié)力を強(qiáng)化し、第3回中日ハイレベル経済対話を成功させ、2國(guó)間?地域?世界的分野での両國(guó)の協(xié)力を強(qiáng)化し、ハイテク?情報(bào)通信?貿(mào)易?投資?金融協(xié)力を強(qiáng)化し、中日韓自由貿(mào)易圏の建設(shè)を推し進(jìn)める----べきとの考えで一致した。また、両國(guó)首脳間の合意に基づき、関係當(dāng)局間の協(xié)議を経て、初の東中國(guó)海原則合意政府間交換公文交渉（東中國(guó)海ガス田問題を巡る條約締結(jié)交渉）を27日に東京で開催すると表明した」と述べた。

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年7月23日