お茶漬けのりとふりかけ
北京のあちこちでMUBUNGさんの描いた絵を拝見した私は、是非インタビューさせていただこうと連絡した。ところが、実際にインタビューしてみると、ご本人は「私は、基本的に主夫なんですよ」との回答。奧様が働く晝の間、家事の合間に絵を創作しているという。そんなMUBUNGさんに、中國に來たいきさつや、絵を描くようになったきっかけ、奧様との生活などを語ってもらった。
中國に來られたきっかけは、留學と聞きました。中國語を勉強しようと思ったきっかけは?
単純に小學校高學年の時にジャッキー?チェンの映畫を見て、 面白いなと思って。それから、大學時代にも臺灣からの留學生がたくさんいまして、中國に興味を持ったからです。
ちなみに大學は工學部で、中國語とは全く関係ありませんでした。大學を出てからは3年くらい働きました。
それから漢語進修生として1995年に、首都経済貿易大學に留學したんです。留學は全部で3年間くらい。でもほとんど遊んでた。遊學ですよね。(笑)
當時の中國で、日本との違いを感じましたか?
今はあるけど、當時はモノがなかった。お茶漬けのりとかふりかけとか。今は日本で買いだめして持って來ています。
あと不便なのは塩ですね。日本の塩は「ミネラルなど」が入っているから、中國の精製塩とはうま味が違うんです。料理の要になる塩だけは抱えて持ってきていますね。
中國で過ごすなかで、印象に殘ったことは?
97年、トウ小平氏がなくなったときは、その日に天安門に行きましたが、みんな泣いてました。トウ小平氏は偉大な指導者で、あの人のおかげでここまで來ているとみんなが感じている。それがすごい印象に殘りましたね。(つづく)
「人民網日本語版」2010年8月3日