中國の各地で18日、「九?一八」（満州事変）の國辱を忘れぬよう人々に呼びかける空襲警報が響き渡った。新華網(wǎng)が伝えた。

　1931年9月18日、中國東北地方に駐屯していた日本の関東軍が突然瀋陽を攻撃し、中國東北部に対する戦爭を発動した、いわゆる「九?一八」（満州事変）だ。この事件後、東北3省は全て日本の関東軍に占領(lǐng)され、中國民衆(zhòng)に國辱として記憶されている。

　「九?一八」事件の発生地?瀋陽では同夜、高らかな警報の音が夜空を切り裂き、全ての人々が黙禱し、道の車は一斉にクラクションを鳴らした。

　同日午前10時から10時15分、?西省西安市の上空では空襲警報が鳴り渡り、「九?一八」の國辱を忘れぬよう人々に呼びかけた。西安市で市全體の範(fàn)囲で空襲警報が鳴るのはここ20數(shù)年の間で4度目だ。

　黒竜江省では現(xiàn)地の13の市で當(dāng)日午前、空襲警報が響き渡った。哈璽濱（ハルビン）人民防空弁公室は18日午前10時に空襲警報システムを稼動、耳を刺す空襲警報が市街區(qū)を覆い、道を行く人は足を止めて歴史に思いを馳せた。警報は10分の間続き、10時10分に終了した。

　鋭い警報の音が哈璽濱の上空に響き渡ると、今年70歳になる朱玉芬さんは目に涙をため、手に黃色い花を奉げ持ち、中國侵略日本軍の731部隊遺跡被害者記念の壁の前で、731部隊に生體実験で慘殺された父親と叔父を偲んだ。

　「爭いが起こらないことを臨みます。」朱玉芬さんは「中國人一人一人はあの屈辱的な歴史を記憶に刻み、いつも警戒を怠らず、平和の時にも危機(jī)感を持つべきです。日本政府は歴史を直視し、現(xiàn)実を直視するよう希望します」と語った。

　吉林省長春市の上空では午前9時18分、防空演習(xí)警報が響き渡った。同日の警報は予報、空襲警報、解除警報の3部分に別れ、警報は9時18分から41分までの23分間続けられた。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年9月19日