日本はここ數(shù)年デフレで困難な狀況にある。信用格付け機関による今回の格下げが國債利回りの上昇を誘発すれば、更に財政の悪化が進むことになるだろう。もちろん、アメリカ経済の見通しも暗く、ユーロ債の危機も破壊的だ。資本経済市場はスイスフランと日本円に照準を合わせているので、日本円は長期的に円高傾向となるだろう。信用機関の格下げは日本円のトレンドを変更させる。日本経済にとって。財務(wù)省が巨費を投じて為替関與する必要がないだけいいことといえるかもしれない。

日本円の低金利借り入れによる資金で、ここ10年來國際投資資本は巨額の日本債務(wù)を借り入れ世界各地に投機してきたことが、世界の金融市場が活性化していた一因である。今回、日本が信用機関から格下げされたことは、そのまま投機市場が抜本的な対策を迫られることを意味する。もし、ユーロ債危機やアメリカ國債危機による世界金融機関の貸ししぶりを參考にするなら、ある時點で突然緊張し、全ての投機市場が一瞬で崩壊することもありうることと予測される。

もちろん、當面は市場はムーディーズの格下げに関わらず、円高傾向は続き、日本円は市場まれに見る高値で小幅に推移するだろう。だが、日本の格下げは日本円終末のシンボルだ。特に日本の金融業(yè)界にとってはこれから深く巨大な一連のリスクに向き合わなければならない。これは日本の金融業(yè)界にとって強烈な打撃となるだろう。（王蛍 上海學者）

?中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)?　2011年8月25日

関連ニュース

• 米國債格下げ、中國は特に警戒が必要
• 日本國債の格下げ　資本市場は反応薄
• R＆I、數(shù)カ月以內(nèi)に日本國債格下げの可能性
• 日本に「格下げショック」が出現(xiàn)しなかった理由
• 米國債格下げは中國大陸部と香港に影響なし？
• 政府債務(wù)比率の悪化が日本國債の格下げに影響
• S&Pによる格下げ　?日本版?債務(wù)危機スタートか
• S&P　日本の評価を格下げ