9月1日の北京は蟬の聲が響き続ける蒸し暑い日だったが、この日、朝陽公園の中心島劇場に中日関係者が集結した。中日両國の國交正常化40周年を記念し、「スーパー夏祭りin北京2012」友好イベントが幕を開けた。

中國文化部の趙少華副部長、丹羽宇一郎駐中華人民共和國日本國大使、日本の米倉弘昌経団連會長らがゲストとして出席。日本の玄葉光一郎外相も開幕式にメッセージを?qū)盲堡俊?/p>

中日國民友好交流年実行委員會の委員長を務める米倉弘昌経団連會長は冒頭の挨拶で、「今回のイベントを通じて生まれる新たな人と人との出會い、心と心のつながりが両國民の交流の輪をさらに拡大し、これからの日中関係の一層の発展を支える大きな力へ成長していくことを切に願っております。」と述べ、これに続き、丹羽宇一郎大使は「祭りを通じて日中両國民が心の絆を深める機會になることを期待する」と挨拶した。

また、中國文化部の趙少華副部長は開幕式で「今年は中日國交正常化40周年にあたり、中日國民交流友好年でもある。これまで行われたイベントは600件を越えているが、これは中日雙方の共同努力の結果だと思う。今日開幕した『スーパー夏祭りin北京2012』では、日本の各地から集められた風習、観光名所、地元料理、流行の最前線などが披露される。これは中國の國民にとって様々な角度から日本の伝統(tǒng)と現(xiàn)代に觸れる絶好のチャンスだと言えるだろう。それと同時に文化を架け橋として、よりすばらしい中日間の友好交流を通じ、われわれは両國國民の理解と友情をさらに進めるために努力し続けたい」と述べた。

開幕式の目玉は、中日両國の若者が共に舞う「獅子舞」、日本高知県の伝統(tǒng)祭りである「よさこい」。中國青年はこの日にあわせ日本舞踴を演じるために猛練習したそうだ。また、日本の伝統(tǒng)祭りである「さんさ踴り」、「すずめ踴り」、「花笠音頭」も披露された。開幕式の最後にオーディションで選出された沖縄県の50人の若きダンサーによる舞踴で現(xiàn)場は盛り上がった。

このイベントはお祭りや盆踴り、屋臺、各種パフォーマンス等を通じて両國の文化?人?食?地方等の交流を図ることに焦點が當てられている。現(xiàn)場ではお好み焼き、たこ焼き、豚汁などの日本食や日本の昔ながらの遊びが楽しめる屋臺もたくさん用意されていた。

このイベントは中日國交正常化40年記念イベントの一環(huán)であり、両國民の交流拡大と相互理解をさらに進めるための催しである。2012「日中國民交流友好年」実行委員會の主催、「スーパー夏祭り」北京推進委員會、中國対外演出公司、中國文化部の協(xié)力によるもので、9月1日から9月2日にかけて行われた。 

1   2   3   4   5   次へ