中日間の釣魚島をめぐる爭いが日増しに悪化するにつれ、日本への旅行を取りやめる中國人が益々増加し、日本の観光産業(yè)に大きな打撃を與えているという。日本の華字紙「日本新華僑報(bào)」のウェブサイト4日付の記事が伝えた。

ニュース専門チャンネルの「日テレNEWS24」によると、釣魚島をめぐる中日の衝突と爭いの影響を受け、日本の山梨県石和溫泉のホテルで、中國人旅行客ら２６０人が宿泊をキャンセルしていたことがわかった。この情報(bào)は、9月3日に開かれた石和溫泉旅館協(xié)同組合の會(huì)合で報(bào)告された。中國人旅行客の宿泊のキャンセルは、現(xiàn)地の旅館にとっては大きな損失である。

他にも、富士河口湖町の富ノ湖ホテルでは９月に予約があった中國人旅行客の約２割がキャンセルしており、今後の更なる影響が懸念される。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2012年9月5日