日本新聞ネットによると、今年8月に東京で「LOVE SUNSHINE」（通稱：ラブサン）が開催された。高校1年生の巖瀬萌さんが1200人の參加者の中から関東地方で一番かわいい女子高校生に選ばれた。しかし、多くの中國のネットユーザーは、この「一番かわいい女子高校生」に不満に思い、「どこかかわいいのかわからない」、「そのアイメイクは変」などとコメントした。

グランプリに輝いた巖瀬萌さん

日本新聞ネットは、巖瀬萌さんは今年16歳で、名前と同じでとても「萌える」女性だと伝えた。グランプリに輝いた後、彼女は日本の各ファッション誌から撮影の依頼を受けた。身長は161センチだが、スタイルはプロのモデルにも劣らない。

年に一度行われる「LOVE SUNSHINE」からは、日本のモデル業界で活躍する有名モデルも誕生している。

しかし、この情報が中國のミニブログで公開されると、多くの人は日本人と異なる考えを示した。「確かに普通の人だと思う。全然かわいくないし???」、「こんなに濃いメークをするとは驚きだ」、「もしかして、この美人コンテストは見た目ではなく、心の美しさを選ぶのか」、「やっぱり、蒼井そらさんが最高だ」など様々な書き込みがされた。

「中國網日本語版（チャイナネット）」 2012年10月18日